이메일 #236 - #240
원본 출처: Satoshi - Sirius emails 2009-2011
이메일 #236
Date: Mon, 04 Oct 2010 18:41:50 +0300
From: [email protected]
To: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: Re: SMF php code
한글 번역
업데이트할 때 당신의 맞춤 코드를 보지 못해서 미안합니다. 작업량이 너무 많지 않다면 다시 통합하는 게 좋겠습니다. 웹페이지 주소가 있고 게시물이 0개인 오래된 계정을 검색해서 스팸 계정 수백 개를 삭제했습니다.
내 맞춤 captcha 관련 내용이 사라진 것을 알았습니다. 업그레이드하면서 없어진 것 같은데요. 지금 captcha는 어떻게 하고 있나요? 기본 captcha만 있다면 스팸 계정으로 넘쳐날 텐데요. 맞춤 captcha 관련 내용을 다시 통합해야 하나요, 아니면 지금 다른 해결책이 있나요?
영어 원문
Sorry, I didn't notice your custom code when updating. Re-integration
is a good idea if it's not too much work. I've removed hundreds of
spam accounts by making a search for old accounts that have a webpage
url and 0 posts.
> I noticed my custom captcha stuff is gone. I guess it got lost in an
> upgrade? What are we doing for captcha now? If we only have default
> captcha, we'd be getting flooded with spam accounts. Do I need to
> re-integrate the custom captcha stuff or do we have another solution
> now?
이메일 #237
Date: Mon, 04 Oct 2010 20:05:26 +0100
From: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: Re: SMF php code
To: [email protected]
한글 번역
변경 사항을 다시 올렸습니다. 앞으로 참고하시라고 말씀드리면, Sources에서 맞춤 수정이 들어간 파일은 다음과 같습니다:
Register.php PersonalMessage.php ManageRegistration.php Subs.php
업그레이드하실 때마다 알려주세요. 제 변경 사항이 모두 잘 살아남았는지 확인할 수 있게요.
바라건대 1.1.x 계열은 성숙해서 업데이트가 드물었으면 합니다. 2.0으로는 업그레이드하지 말아야 합니다. 호환되지 않을 맞춤 수정을 정말 많이 해뒀고, 어차피 저는 2.0보다 1.1의 생김새를 좀 더 선호합니다.
captcha 주소에는 mycode=4가 추가되어 있고, 가입 페이지에는 mycode=2부터 5까지의 숨겨진 이미지가 추가로 있어서 자동화된 프로그램은 어느 것을 골라야 할지 알 수 없게 되어 있습니다. captcha를 사용하는 모든 곳에는 그 mycode=4 부분을 추가해야 합니다. 쪽지를 보내는 과정의 무언가도 captcha를 사용합니다.
[email protected]님이 쓰셨습니다:
업데이트할 때 당신의 맞춤 코드를 보지 못해서 미안합니다. 다시 통합하는 게 좋겠습니다, 작업량이 너무 많지 않다면요. 웹페이지 주소가 있고 게시물이 0개인 오래된 계정을 검색해서 스팸 계정 수백 개를 삭제했습니다.
내 맞춤 captcha 관련 내용이 사라진 것을 알았습니다. 업그레이드하면서 없어진 것 같은데요. 지금 captcha는 어떻게 하고 있나요? 기본 captcha만 있다면 스팸 계정으로 넘쳐날 텐데요. 맞춤 captcha 관련 내용을 다시 통합해야 하나요, 아니면 지금 다른 해결책이 있나요?
영어 원문
I reuploaded the changes. For future reference, the files in Sources
with customisations are:
Register.php
PersonalMessage.php
ManageRegistration.php
Subs.php
Let me know whenever you do an upgrade so I can make sure all my changes
survived.
Hopefully the 1.1.x line is mature and updates are infrequent. We
shouldn't upgrade to 2.0. I made a ton of customisations that wouldn't
be compatible, and I kind of prefer the look of 1.1 over 2.0 anyway.
The captcha url has mycode=4 added to it, and the register page has
extra hidden mycode=2 through 5 images so any automated thing wouldn't
know which one to pick. Everything that uses captcha has to have that
mycode=4 thing added. Something in sending personal messages also uses
captcha.
[email protected] wrote:
> Sorry, I didn't notice your custom code when updating. Re-integration is
> a good idea if it's not too much work. I've removed hundreds of spam
> accounts by making a search for old accounts that have a webpage url and
> 0 posts.
>
>> I noticed my custom captcha stuff is gone. I guess it got lost in an
>> upgrade? What are we doing for captcha now? If we only have default
>> captcha, we'd be getting flooded with spam accounts. Do I need to
>> re-integrate the custom captcha stuff or do we have another solution
>> now?
>
>
>
이메일 #238
Date: Wed, 01 Dec 2010 00:58:37 +0000
From: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: [Fwd: Bitcoin.org is down]
To: Martti Malmi <[email protected]>
한글 번역
-------- Original Message -------- Subject: Bitcoin.org is down Date: Tue, 30 Nov 2010 18:27:02 -0600 From: theymos <[email protected]> To: [email protected]
Bitcoin.org가 몇 시간째 다운되어 있습니다.
영어 원문
-------- Original Message --------
Subject: Bitcoin.org is down
Date: Tue, 30 Nov 2010 18:27:02 -0600
From: theymos <[email protected]>
To: [email protected]
Bitcoin.org has been down for several hours.
이메일 #239
Date: Thu, 02 Dec 2010 22:00:56 +0000
From: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: What was the bitcoin.org outage?
To: Martti Malmi <[email protected]>
한글 번역
그 장애가 무엇 때문에 일어났는지 아십니까? 재부팅해야 했던 건가요, 아니면 DoS 같은 것이었나요? 장애가 진행되는 동안 IP에는 ping이 가더군요.
미러 백업을 하겠다는 davidonpda에게 답장하셨나요? 정말 좋은 생각이라고 봅니다. 백업은 하고 계신가요, 아니면 VPS에서 자동으로 해주나요?
영어 원문
Do you know what caused that outage? Did it need to be rebooted, or was
it a DoS or something? The IP was pingable during the outage.
Did you get back to davidonpda about his doing a mirror backup? I think
that's a really good idea. Do you do any backups, or the VPS do any for
you automatically?
이메일 #240
Date: Fri, 03 Dec 2010 12:08:53 +0200
From: [email protected]
To: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: Re: What was the bitcoin.org outage?
한글 번역
그 장애가 무엇 때문에 일어났는지 아십니까? 재부팅해야 했던 건가요, 아니면 DoS 같은 것이었나요? 장애가 진행되는 동안 IP에는 ping이 가더군요.
그게 무엇이었는지 모르겠습니다. 제가 재부팅하니 다시 작동하기 시작했습니다. 누군가는 비트코인에 관한 Reddit 게시물로 인한 과부하 때문이었을지 모른다고 하더군요. 로그를 살펴보면 유용하겠지만, 지금은 시간이 별로 없습니다.
미러 백업을 하겠다는 davidonpda에게 답장하셨나요? 정말 좋은 생각이라고 봅니다. 백업은 하고 계신가요, 아니면 VPS에서 자동으로 해주나요?
그에게 진행하라고 말했습니다. 지금은 자동 백업을 하지 않고 있습니다. bitcoinexchange.com을 다른 서버로 옮기면 곧 서버 관리자가 더 있어야 할 겁니다. root 비밀번호를 당신과 다른 누군가에게 줄 수 있습니다. Xunie가 자원하기는 했지만, 더 전문적인 사람을 찾을 수도 있습니다. 장애가 과부하 때문이었다면, 그가 lighttpd로 옮기는 것을 돕거나 다른 방식으로 리소스를 최적화할 수 있을 겁니다. 포럼에 모집 글을 올려야 할까요?
영어 원문
> Do you know what caused that outage? Did it need to be rebooted, or
> was it a DoS or something? The IP was pingable during the outage.
I don't know what it was. It started working again when I rebooted it.
Someone suggested it might have been the heavy load from a Reddit post
about Bitcoin. Inspecting the logs would be useful, but I don't have
much time now.
> Did you get back to davidonpda about his doing a mirror backup? I
> think that's a really good idea. Do you do any backups, or the VPS do
> any for you automatically?
I told him to go ahead. I don't do automatic backups atm. We should
have more server admins soon when I get bitcoinexchange.com to another
server. I could give the root password to you and somebody else. Xunie
has volunteered, but we might find somebody even more professional outage was due to heavy load, he could help us move to lighttpd or
optimize resources otherwise. Should we make a recruitment thread on
the forum?