이메일 #106 - #110
원본 출처: Satoshi - Sirius emails 2009-2011
이메일 #106
Date: Sun, 22 Nov 2009 19:47:56 +0000
From: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: SEO friendly site transition
To: Martti Malmi <[email protected]>
한글 번역
bitcoin.org를 연속성을 유지하면서 이전해야 합니다. 검색 엔진이 이곳을 새 사이트로 판단해서 사이트 시작일과 PR 데이터를 초기화하지 않도록 해야 합니다. Google은 IP 주소나 사이트 내용 같은 속성이 일정 개수까지 바뀌는 것은 사이트 기록을 지우지 않고 허용해 줍니다. 안전하게 가려면 IP 주소가 바뀔 때는 내용은 그대로 유지하는 게 좋고, 반대로 내용이 바뀔 때는 IP를 그대로 두는 게 좋습니다. 아직 랭크가 많이 쌓이지는 않았지만, 나중에 사이트가 유명해지면 원래 시작일이 굉장히 중요해집니다.
절차:
- 현재 bitcoin.org의 index.html을 새 서버에 그대로 복사합니다.
- bitcoin.org DNS 항목을 전환합니다.
- 뒤에서는 drupal 사이트 작업을 계속합니다.
- google이 기록을 갱신할 시간을 가진 뒤에 drupal 사이트로 전환합니다.
지금 새 포럼으로 갈아타고, 준비가 되면 나중에 drupal 사이트를 공개하면 되니 시기적으로도 잘 맞습니다.
우리가 계속 쉽게 들어가서 작업할 수 있도록 drupal을 잠시 drupal.php나 /drupal/ 같은 곳으로 옮겨 두는 방법을 찾아보겠습니다.
영어 원문
We need to do a continuity transition with bitcoin.org so the search
engines don't think this is a new site and reset the site start date and
PR data. Google allows a certain number of properties like IP address
or content of the site to change without deleting your site history. To
play it safe, when the IP address changes, the content better stay the
same and vice versa. Even though not much rank has accumulated yet, the
original start date becomes extremely important if the site gets popular
later.
Steps:
1) copy the current bitcoin.org index.html to the new server exactly as-is.
2) switch the bitcoin.org DNS entry.
3) keep working on the drupal site behind the scenes.
4) after google has had time to update its records, we can switch over
to the drupal site.
The timing works out well because we can switch to the new forum now and
release the drupal site later when we're ready.
I'll see if I can figure out how to temporarily move drupal aside to
drupal.php or /drupal/ or something where we can still easily get in and
work on it.
이메일 #107
Date: Sun, 22 Nov 2009 22:22:57 +0200
From: [email protected]
To: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: Re: SEO friendly site transition
한글 번역
괜찮습니다.
11월 23일부터 25일까지 자리를 비웁니다.
bitcoin.org를 연속성을 유지하면서 이전해야 합니다. 검색 엔진이 이곳을 새 사이트로 판단해서 사이트 시작일과 PR 데이터를 초기화하지 않도록 해야 합니다. Google은 IP 주소나 사이트 내용 같은 속성이 일정 개수까지 바뀌는 것은 사이트 기록을 지우지 않고 허용해 줍니다. 안전하게 가려면 IP 주소가 바뀔 때는 내용은 그대로 유지하는 게 좋고, 반대로 내용이 바뀔 때는 IP를 그대로 두는 게 좋습니다. 아직 랭크가 많이 쌓이지는 않았지만, 나중에 사이트가 유명해지면 원래 시작일이 굉장히 중요해집니다.
절차:
- 현재 bitcoin.org의 index.html을 새 서버에 그대로 복사합니다.
- bitcoin.org DNS 항목을 전환합니다.
- 뒤에서는 drupal 사이트 작업을 계속합니다.
- google이 기록을 갱신할 시간을 가진 뒤에 drupal 사이트로 전환합니다.
지금 새 포럼으로 갈아타고, 준비가 되면 나중에 drupal 사이트를 공개하면 되니 시기적으로도 잘 맞습니다.
우리가 계속 쉽게 들어가서 작업할 수 있도록 drupal을 잠시 drupal.php나 /drupal/ 같은 곳으로 옮겨 두는 방법을 찾아보겠습니다.
영어 원문
That's ok.
I'll be afk 23.-25.11.
> We need to do a continuity transition with bitcoin.org so the search
> engines don't think this is a new site and reset the site start date
> and PR data. Google allows a certain number of properties like IP
> address or content of the site to change without deleting your site
> history. To play it safe, when the IP address changes, the content
> better stay the same and vice versa. Even though not much rank has
> accumulated yet, the original start date becomes extremely important if
> the site gets popular later.
>
> Steps:
> 1) copy the current bitcoin.org index.html to the new server exactly as-is.
> 2) switch the bitcoin.org DNS entry.
> 3) keep working on the drupal site behind the scenes.
> 4) after google has had time to update its records, we can switch over
> to the drupal site.
>
> The timing works out well because we can switch to the new forum now
> and release the drupal site later when we're ready.
>
> I'll see if I can figure out how to temporarily move drupal aside to
> drupal.php or /drupal/ or something where we can still easily get in
> and work on it.
이메일 #108
Date: Mon, 23 Nov 2009 05:48:19 +0000
From: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: Access permissions required to fix Drupal
To: Martti Malmi <[email protected]>
한글 번역
Drupal의 .htaccess 파일은 ? 매개변수 없이 깔끔한 URL을 쓸 수 있게 mod_rewrite를 사용하는데, 지금 동작하지 않고 있습니다. Apache가 "AllowOverride All"로 설정되어 있지 않아서 그 변경이 거부되기 때문입니다. 우리가 원하는 방식으로 Drupal을 다른 사이트와 함께 두려면 이 설정이 필요합니다.
고치려면 다음 파일들을 변경할 권한이 필요합니다: /etc/apache2/sites-available/default /etc/apache2/sites-available/default-ssl /etc/apache2/httpd.conf
예정된 수정 내용은 다음과 같습니다. 직접 하시더라도 나중에 다시 바꿔야 할 경우를 대비해 httpd.conf에 대한 권한은 저에게 주세요.
/etc/apache2/sites-available/default 파일에서 두 번째에 나오는 "AllowOverride None"을 "AllowOverride All"로 바꿉니다.
그리고 /etc/apache2/sites-available/default-ssl 파일에서 두 번째에 나오는 "AllowOverride AuthConfig"를 "AllowOverride All"로 바꿉니다.
/etc/apache2/httpd.conf 파일을 /home/maintenance/httpd.conf 파일로 교체합니다.
이후에는 Apache를 다시 시작해야 할 겁니다. (apache2ctl graceful)
영어 원문
Drupal's .htaccess file which uses mod_rewrite to allow clean URLs
without the ? parameter is not working because its changes are rejected
because Apache is not configured with "AllowOverride All". This is
needed to make Drupal coexist with the other site the way we want.
I need access to change these files to fix it:
/etc/apache2/sites-available/default
/etc/apache2/sites-available/default-ssl
/etc/apache2/httpd.conf
Here's the planned fix. If you do it yourself, please still give me
access to httpd.conf in case I need to change it again later.
In /etc/apache2/sites-available/default
change the 2nd instance of "AllowOverride None"
to "AllowOverride All"
and in /etc/apache2/sites-available/default-ssl
change the 2nd instance of "AllowOverride AuthConfig"
to "AllowOverride All"
replace
/etc/apache2/httpd.conf
with
/home/maintenance/httpd.conf
This probably requires Apache to be restarted after.
(apache2ctl graceful)
이메일 #109
Date: Mon, 23 Nov 2009 08:44:35 +0200
From: [email protected]
To: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: Re: Access permissions required to fix Drupal
한글 번역
완료했습니다. 모든 파일에 대한 권한을 드렸습니다.
Drupal의 .htaccess 파일은 ? 매개변수 없이 깔끔한 URL을 쓸 수 있게 mod_rewrite를 사용하는데, 지금 동작하지 않고 있습니다. Apache가 "AllowOverride All"로 설정되어 있지 않아서 그 변경이 거부되기 때문입니다. 우리가 원하는 방식으로 Drupal을 다른 사이트와 함께 두려면 이 설정이 필요합니다.
고치려면 다음 파일들을 변경할 권한이 필요합니다: /etc/apache2/sites-available/default /etc/apache2/sites-available/default-ssl /etc/apache2/httpd.conf
예정된 수정 내용은 다음과 같습니다. 직접 하시더라도 나중에 다시 바꿔야 할 경우를 대비해 httpd.conf에 대한 권한은 저에게 주세요.
/etc/apache2/sites-available/default 파일에서 두 번째에 나오는 "AllowOverride None"을 "AllowOverride All"로 바꿉니다.
그리고 /etc/apache2/sites-available/default-ssl 파일에서 두 번째에 나오는 "AllowOverride AuthConfig"를 "AllowOverride All"로 바꿉니다.
교체합니다 /etc/apache2/httpd.conf 파일을 다음 파일로 /home/maintenance/httpd.conf
이후에는 Apache를 다시 시작해야 할 겁니다. (apache2ctl graceful)
영어 원문
Done. I granted you access to all the files.
> Drupal's .htaccess file which uses mod_rewrite to allow clean URLs
> without the ? parameter is not working because its changes are rejected
> because Apache is not configured with "AllowOverride All". This is
> needed to make Drupal coexist with the other site the way we want.
>
> I need access to change these files to fix it:
> /etc/apache2/sites-available/default
> /etc/apache2/sites-available/default-ssl
> /etc/apache2/httpd.conf
>
> Here's the planned fix. If you do it yourself, please still give me
> access to httpd.conf in case I need to change it again later.
>
> In /etc/apache2/sites-available/default
> change the 2nd instance of "AllowOverride None"
> to "AllowOverride All"
>
> and in /etc/apache2/sites-available/default-ssl
> change the 2nd instance of "AllowOverride AuthConfig"
> to "AllowOverride All"
>
> replace
> /etc/apache2/httpd.conf
> with
> /home/maintenance/httpd.conf
>
> This probably requires Apache to be restarted after.
> (apache2ctl graceful)
이메일 #110
Date: Thu, 26 Nov 2009 00:26:33 +0000
From: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: bitcoin.org DNS change went through
To: Martti Malmi <[email protected]>
한글 번역
bitcoin.org DNS 변경이 약 12시간 전에 반영되었습니다. 12시간을 더 기다렸다가 bitcoin.sourceforge.net의 Forum 탭을 http://www.bitcoin.org/smf/ 로 이동하도록 바꾸겠습니다.
나중에 참고하시도록, 기본 url을 갱신하기 위해 SMF에서 변경한 부분은 다음과 같습니다: server settings->Forum URL themes and layout->attempt to reset all themes smileys and message icons에 있는 경로
영어 원문
The bitcoin.org DNS change went through about 12 hours ago. I'll wait
another 12 hours and then change the Forum tab on
bitcoin.sourceforge.net to go to http://www.bitcoin.org/smf/
For future reference, the changes in SMF to update the base url were:
server settings->Forum URL
themes and layout->attempt to reset all themes
there's a path in smileys and message icons