이메일 #131 - #135
원본 출처: Satoshi - Sirius emails 2009-2011
이메일 #131
Date: Wed, 16 Dec 2009 16:54:46 +0000
From: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: Planned release announcement text
To: Martti Malmi <[email protected]>
한글 번역
계획 중인 릴리스 공지 내용입니다. 아마 곧 릴리스할 예정입니다.
비트코인 버전 0.2가 나왔습니다!
다운로드 링크: Windows용 설치 프로그램 Windows용 Zip 파일 Linux(Ubuntu에서 테스트됨)
새 기능
Martti Malmi
- 시스템 트레이로 최소화 옵션
- 백그라운드에서 자동으로 계속 실행할 수 있는 부팅 시 자동 시작 옵션
- 향후 확장을 위한 새 옵션 대화상자 레이아웃
- Windows용 설치 프로그램
- Linux 버전 Satoshi Nakamoto
- 코인 생성을 위한 멀티 프로세서 지원
- TOR과 함께 사용하기 위한 프록시 지원
- 초기 블록 다운로드 시 일부 느려지던 문제 수정
- 네트워크가 원활하게 동작하도록 유지하기 위한 여러 개선
질문이 있으시면 http://www.bitcoin.org/smf/에 새로 마련한 포럼을 이용해 주세요.
코딩 작업과 새 사이트 및 포럼 호스팅을 맡아 준 Martti Malmi (sirius-m)에게 감사드리며, Linux 버전을 테스트해 준 New Liberty Standard에게도 감사드립니다.
Satoshi Nakamoto
영어 원문
Here's the planned release announcement text. Probably releasing shortly.
Bitcoin version 0.2 is here!
Download links:
Windows Setup Program
Windows Zip File
Linux (tested on Ubuntu)
New features
Martti Malmi
- Minimize to system tray option
- Autostart on boot option so you can keep it running in the
background automatically
- New options dialog layout for future expansion
- Setup program for Windows
- Linux version
Satoshi Nakamoto
- Multi-processor support for coin generation
- Proxy support for use with TOR
- Fixed some slowdowns in the initial block download
- Various refinements to keep the network running smoothly
We also have a new forum at http://www.bitcoin.org/smf/ if you have any
questions.
Thanks to Martti Malmi (sirius-m) for his coding work and for hosting
the new site and forum, and thanks to New Liberty Standard for testing
the Linux version.
Satoshi Nakamoto
이메일 #132
Date: Thu, 17 Dec 2009 06:49:02 +0000
From: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: [bitcoin-list] Bitcoin 0.2 released
To: [email protected]
한글 번역
비트코인 0.2가 나왔습니다!
다운로드(Windows, 그리고 이제 Linux 버전도 이용 가능) http://sourceforge.net/projects/bitcoin/files/
새로운 기능
Martti Malmi
- 시스템 트레이로 최소화하는 옵션
- 부팅 시 자동 시작 옵션으로 백그라운드에서 자동으로 계속 실행할 수 있음
- 향후 확장을 위한 새로운 옵션 대화상자 구성
- Windows용 설치 프로그램
- Linux 버전(Ubuntu에서 테스트됨) Satoshi Nakamoto
- 코인 생성을 위한 다중 프로세서 지원
- TOR와 함께 사용하기 위한 프록시 지원
- 초기 블록 다운로드 시 나타나던 일부 속도 저하 문제 수정
새 포럼도 열었습니다: http://www.bitcoin.org/smf/
모든 개발 작업을 해주신 Martti (sirius-m)님, 그리고 Linux 버전 테스트를 도와주신 New Liberty Standard님께 깊이 감사드립니다.
Satoshi Nakamoto
이 SF.Net 이메일은 Verizon Developer Community의 후원으로 발송됩니다 Verizon의 최고 수준 앱 개발 지원을 활용해 보세요 출시까지 14일로 간소화된 절차로 앱 배포가 빠르고 쉬워집니다 지금 가입하고 수백만 Verizon 고객에게 한 걸음 더 다가가세요 http://p.sf.net/sfu/verizon-dev2dev
bitcoin-list 메일링 리스트 [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bitcoin-list
영어 원문
Bitcoin 0.2 is here!
Download (Windows, and now Linux version available)
http://sourceforge.net/projects/bitcoin/files/
New Features
Martti Malmi
- Minimize to system tray option
- Autostart on boot option so you can keep it running in the
background automatically
- New options dialog layout for future expansion
- Setup program for Windows
- Linux version (tested on Ubuntu)
Satoshi Nakamoto
- Multi-processor support for coin generation
- Proxy support for use with TOR
- Fixed some slowdowns in the initial block download
We also have a new forum at http://www.bitcoin.org/smf/
Many thanks to Martti (sirius-m) for all his development work, and to
New Liberty Standard for his help with testing the Linux version.
Satoshi Nakamoto
------------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Verizon Developer Community
Take advantage of Verizon's best-in-class app development support
A streamlined, 14 day to market process makes app distribution fast and easy
Join now and get one step closer to millions of Verizon customers
http://p.sf.net/sfu/verizon-dev2dev
_______________________________________________
bitcoin-list mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bitcoin-list
이메일 #133
Date: Tue, 22 Dec 2009 15:49:14 +0200
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: Bitcoin stuff
한글 번역
도메인 이름 bitcoinexchange.com을 등록했고, 여가 삼아 조만간 서비스 코딩을 시작할 생각입니다. 가입 절차 없이 간단한 Google 같은 화면을 생각하고 있는데, 첫 페이지에 텍스트 입력란이 두 개만 있고, 거래하고 싶은 금액을 넣은 뒤 달러를 사려면 PayPal 주소를, 비트코인을 사려면 비트코인 주소를 입력합니다. 다음 페이지에서 코인을 보낼 새 비트코인 주소나 PayPal 거래 문구에 넣을 확인 코드를 받게 됩니다.
PayPal은 시작 단계에 좋습니다. 간단하고 초기 비용이 들지 않지만, 나중에는 신용카드도 받을지 모르겠습니다.
유지보수 계정이 아직 필요하신가요? 필요하시면 괜찮지만 비밀번호는 다른 것으로 바꾸세요.
영어 원문
I have registered the domain name bitcoinexchange.com and will start
coding the service sometime soon as a nice leisure activity. I'm
envisioning a simple Google-like interface with no registration and
only two texts fields on the front page, where you insert the amount
of money you wish to trade, and either your PayPal address to buy
dollars or bitcoin address to buy bitcoins. On the next page you'll
get a new bitcoin address for sending the coins or a check code for
the PayPal transaction text.
PayPal is good for the beginning - it's simple and has no startup
costs, but later on I might accept credit cards also.
Do you still need the maintenance account? It's ok if you do, but
change the password to something else.
이메일 #134
Date: Tue, 22 Dec 2009 19:00:41 +0000
From: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: Re: Bitcoin stuff
To: [email protected]
한글 번역
유지보수 계정을 만들어 줘서 고맙습니다. 그것 없이는 그 모든 작업을 하는 게 불가능했을 겁니다. 앞으로도 계속 필요할 것 같습니다. 알겠습니다, 비밀번호를 20자 임의 비밀번호로 바꿨습니다.
좋은 도메인이네요. 요즘 사람들은 도메인 이름을 직접 입력하는 경우가 드물고, 자동 완성을 쓰거나 검색 엔진의 링크를 클릭합니다.
새로 생성한 비트코인 주소를 프로그래밍 방식으로 가져올 수 있는 방법을 만들어야겠습니다. 아니면 사용자들이 당신의 IP 주소로 보내게 할 수도 있지만, 그러면 주문 번호를 메모란에 적어 주리라고 상대에게 의존해야 합니다.
새 주소를 만들 때 그 주소와 연결된 주소록 항목을 추가하는 옵션을 넣을 수 있어서, 받은 거래에 표시가 붙을 겁니다. 초기 사용자들이 헷갈려 해서 표시를 좀 숨겨 두긴 했는데, 이 용도에는 아주 유용할 겁니다. 메모 열을 넓혀야 보입니다.
적어도 처음에는 주문을 직접 검토하고 입력하실 거죠? 저는 꼭 그렇게 하겠습니다.
사용자가 원할 때 자신의 비트코인 주소를 요청하는 방향으로 UI를 바꿔야겠다고 생각하고 있습니다. "결제를 받기 위한 비트코인을 달라"는 식이죠. 아마 보내기 버튼 옆에 받기 버튼이 있어서, 누르면 "사용할 새 주소는 여기 있고, 클립보드에 복사하는 버튼은 여기 있으며, 표시를 붙이시겠습니까?"라는 안내가 나오고, 주소를 재사용하면 안 되는 이유에 대한 설명도 들어갈 겁니다.
아니면 주소 입력란 옆에 "New Address" 버튼을 두고 매번 눌러서 주소를 바꾸게 할 수도 있겠죠.
[email protected] wrote:
도메인 이름 bitcoinexchange.com을 등록했고 여가 삼아 조만간 서비스 코딩을 시작할 생각입니다. 가입 절차 없이 간단한 Google 같은 화면을 생각하고 있는데, 첫 페이지에 텍스트 입력란이 두 개만 있고, 거래하고 싶은 금액을 넣은 뒤 달러를 사려면 PayPal 주소를, 비트코인을 사려면 비트코인 주소를 입력합니다. 다음 페이지에서 코인을 보낼 새 비트코인 주소나 PayPal 거래 문구에 넣을 확인 코드를 받게 됩니다.
PayPal은 시작 단계에 좋습니다. 간단하고 초기 비용이 들지 않지만, 나중에는 신용카드도 받을지 모르겠습니다.
유지보수 계정이 아직 필요하신가요? 필요하시면 괜찮지만 비밀번호는 다른 것으로 바꾸세요.
영어 원문
Thanks for creating the maintenance account, it would have been
impossible to do all that without it. I'm really always going to need
it. OK, I changed the password to a 20 character random password.
That's a good domain. People rarely type domain names anymore, they use
autocomplete or click links on search engines.
I need to make a way for you to programmatically get new generated
bitcoin addresses. Either that or you could have them send to your IP
address, but then you have to rely on them to put the order number in
the comment.
When generating the new address, there can be an option to add an entry
to the address book associated with the address, so the received
transaction will be labelled. I kinda hid the labels after early users
found them confusing, but it would be very helpful for this application.
You have to widen up the comment column to see them.
Are you going to manually review and enter orders, at least to begin
with? I sure would.
I'm thinking I should move the UI in the direction of having the user
ask for their bitcoin address when they want one. "give me a bitcoin to
receive a payment with". I suppose next to the send button, there would
by a receive button, you press it and it says "here's a new address to
use, here's the button to copy it to the clipboard, do you want to label
it?" and maybe some explanation about why you shouldn't reuse addresses.
Or maybe just a "New Address" button next to the address box that you
should hit each time to change it.
[email protected] wrote:
> I have registered the domain name bitcoinexchange.com and will start
> coding the service sometime soon as a nice leisure activity. I'm
> envisioning a simple Google-like interface with no registration and only
> two texts fields on the front page, where you insert the amount of money
> you wish to trade, and either your PayPal address to buy dollars or
> bitcoin address to buy bitcoins. On the next page you'll get a new
> bitcoin address for sending the coins or a check code for the PayPal
> transaction text.
>
> PayPal is good for the beginning - it's simple and has no startup costs,
> but later on I might accept credit cards also.
>
> Do you still need the maintenance account? It's ok if you do, but change
> the password to something else.
>
이메일 #135
Date: Wed, 23 Dec 2009 11:12:03 +0200
From: [email protected]
To: Satoshi Nakamoto <[email protected]>
Subject: Re: Bitcoin stuff
한글 번역
새로 생성한 비트코인 주소를 프로그래밍 방식으로 가져올 수 있는 방법을 만들어야겠습니다. 아니면 사용자들이 당신의 IP 주소로 보내게 할 수도 있지만, 그러면 주문 번호를 메모란에 적어 주리라고 상대에게 의존해야 합니다.
코인이 도착했는지 확인하고 코인을 보내기 위해 적어도 명령줄 도구는 필요할 겁니다. 백그라운드에서 실행 중인 비트코인 프로세스와 통신할 어떤 방법이 필요하겠죠. 그걸 어떻게 해야 할지는 모르겠고, 아마 RPC 관련 방법이 되지 않을까 싶습니다.
백그라운드 프로세스가 그래픽을 쓰지 않는 형태면 더 좋겠습니다. 지금 서비스 등급의 VPS에는 메모리가 부족해서 X Windowing 환경을 실행할 수 없는데, 메모리를 확보할 방법을 찾지 않는 한은요.
적어도 처음에는 주문을 직접 검토하고 입력하실 거죠? 저는 꼭 그렇게 하겠습니다.
네, 적어도 처음에는 고객이 bc를 팔고 달러를 받을 때는 그렇게 하겠습니다. 제 달러 준비금에 대한 접근 권한을 스크립트에 그렇게 쉽게 주지는 않겠습니다. 반대 방향(고객의 달러 -> 비트코인)은 그렇게 불안하게 느껴지지 않고, 고객이 비트코인을 즉시 받는 편이 확실히 더 좋죠.
[email protected] wrote:
도메인 이름 bitcoinexchange.com을 등록했고 여가 삼아 조만간 서비스 코딩을 시작할 생각입니다. 가입 절차 없이 간단한 Google 같은 화면을 생각하고 있는데, 첫 페이지에 텍스트 입력란이 두 개만 있고, 거래하고 싶은 금액을 넣은 뒤 달러를 사려면 PayPal 주소를, 비트코인 주소를 입력하면 비트코인을 삽니다. 다음 페이지에서 코인을 보낼 새 비트코인 주소나 PayPal 거래 문구에 넣을 확인 코드를 받게 됩니다.
PayPal은 시작 단계에 좋습니다. 간단하고 초기 비용이 들지 않지만, 나중에는 신용카드도 받을지 모르겠습니다.
유지보수 계정이 아직 필요하신가요? 필요하시면 괜찮지만 비밀번호는 다른 것으로 바꾸세요.
영어 원문
> I need to make a way for you to programmatically get new generated
> bitcoin addresses. Either that or you could have them send to your IP
> address, but then you have to rely on them to put the order number in
> the comment.
I'd also need at least the command line tools to check if coins have
been received and to send coins. It would require some way to
communicate with the Bitcoin process running in the background. I
don't know how that should be done, maybe with something RPC related.
It would also be great if the background process was non-graphical -
the VPS on the current service level doesn't have enough memory to run
the X Windowing environment, unless I come up with some ways to free
memory.
> Are you going to manually review and enter orders, at least to begin
> with? I sure would.
Yes, at least to begin with, when the customer sells bc's and receives
dollars. I wouldn't give a script the access to my dollar reserves so
lightly. The other way around (customer's dollars -> bitcoins) it
doesn't feel that insecure, and it's certainly nicer for the customer
to receive his bitcoins immediately.
> [email protected] wrote:
>> I have registered the domain name bitcoinexchange.com and will
>> start coding the service sometime soon as a nice leisure activity.
>> I'm envisioning a simple Google-like interface with no registration
>> and only two texts fields on the front page, where you insert the
>> amount of money you wish to trade, and either your PayPal address
>> to buy dollars or bitcoin address to buy bitcoins. On the next page
>> you'll get a new bitcoin address for sending the coins or a check
>> code for the PayPal transaction text.
>>
>> PayPal is good for the beginning - it's simple and has no startup
>> costs, but later on I might accept credit cards also.
>>
>> Do you still need the maintenance account? It's ok if you do, but
>> change the password to something else.
>>